Long reads Wales: England’s oldest colony Subjugated and marginalised, the Welsh have refused to be dominated. By Niall Griffiths