
When Gwyneth Williams was growing up, she wasn’t allowed to listen to the BBC. In the South Africa of the 1960s, the apartheid regime viewed citizens who sought news other than that provided by the state-
controlled broadcaster as potential political dissidents, and the secret police would harass or even arrest those they discovered tuning in. The makeshift aerial on the roof of her parents’ house in Pietermaritzburg, therefore, represented more than just a chance to dip into for entertainment.
“It was a big deal, because you weren’t really supposed to listen,” Williams tells me over tea at Old Broadcasting House in central London, her South African accent now only the faintest trace in her voice. “We used to put up aerials to hear the news, and it was really important.”